domingo, 23 de noviembre de 2014
sábado, 22 de noviembre de 2014
lunes, 3 de noviembre de 2014
martes, 16 de septiembre de 2014
INCLUYAMOS CHILE
Incluyamos Chile, el primer evento poético literario, organizado por La Otra Costilla
San Bernardo 2014.
Encuentro Literario “Incluyamos Chile”
Organizaciones Participantes:
La Otra Costilla
La MET (Mesa de Escritores
Talagante)
Escritores del Maipo
Cultura y Turismo de San Bernardo
SECH (Sociedad de Escritores de
Chile)
Editorial Bordes
Editorial Segismundo.
Con la participación de escritores de distintas ciudades de Chile, se celebró el evento el día 29 y 30 de agosto, el evento se inicio en la SECH, casa del escritor (29 de agosto a las 19:00 horas)
Pub Vox Populi,. Para finalizar en San Bernardo, Salón consistorial del municipio de San Bernardo y la biblioteca de la misma comuna.
LUGAR: Pub Vox Populi
DIRECCIÓN: Ernesto Pinto Lagarrigue
#364, Barrio Bellavista, Santiago.
FONO BAR: (56)-(2)-27380562
Dirige Atena Rodo
Presenta: Katta Urbina.
Leen:
Palomo Arriagada…………….Valpo
Danitza Fuentealzar…………..Iquique
Damaris Calderon……………..Cuba
Javier del Cerro………………Coquimbo.
Ana Rosa Bustamante………..Valdivia
Abel Sandoval………………..Salto del Laja
Victor Munita………………….Copiapo
Silvia Rodriguez………………Talca
Washington Ulloa……………..Viña
Absalón Opazo……………….Valparaiso
Carmen Berenguer…………..SECH
Pia Barros………………………….SECH
Leonidas Rubio..........................Concepción
Paulo San Páris...........................La Serena.
Alejandra Montero....................Concepción
lunes, 28 de julio de 2014
De Calamidades de Job
El milagro consiste en llamar fuerte.
Fuerte.
Llagarse la piel hasta la podredumbre.
Rasgar el manto, postrarse en tierra.
¡A ver si te incluye el señor!
En la antología del miedo.
(job 2: 1:13)
Roberto Salas
Mónica Montero
viernes, 25 de julio de 2014
Me preguntan por la expresión “Incluyamos Chile”
Evento literario Nacional
La idea surgió al darnos cuenta que muchos escritores de regiones no conocían la SECH, (Casa del escritor de Santiago). Silvia Osorio presidenta de la mesa de escritores (MET) Talagante, celebra hace años el evento “Grito de Mujer” y cada vez son más y más los artistas que desean participar, cosa que nos provocaba un sentimiento de angustia, ya que las ganas de invitarlos a todos existían pero no contábamos con los recursos suficientes para traerlos.
Estos acontecimientos nos hizo darnos cuenta lo difícil que es en regiones publicar, exponer y gestar. Los espacios culturales son pocos, la convocatoria es muy complicada. No digo con esto que en Santiago sea mucho más fácil, hacer arte, de ninguna manera, pero trabajo y fuerza de voluntad se puede lograr al menos mantener un cierto ritmo de trabajo y contar con cierta cantidad de público.
Nuestro trabajo es quijotesco en todo el sentido de la palabra, acordamos con Silvia Osorio, a estas alturas, ya mi socia (en locuras y ocurrencias raras)
Hacer un evento artístico Incluyendo a las regiones, me veo obligada a destacar que no contamos con dineros Municipales, ni hemos ganado un Fondart, ESTO ES AUTOGESTIÓN, ha sido complicado en muchos aspectos, la organización de este “sueño”, por llamarlo de alguna forma, pero golpeando puertas nos conseguimos por parte de la oficina de Cultura y Turismo de la comuna de San Bernardo, almuerzo para los invitados regionales, con la colaboración de amigas de La Otra Costilla, hemos podido pagar algunos pasajes de algunos de los invitados. La mayoría de los poetas, escritores, pintores, etc. Costearon ellos, su arribo a la capital, el asunto de hospedaje lo resolvimos acomodando a los invitados en casas de artistas Santiaguinos.
Sé que no están invitados todos, que tal vez más de alguno sienta que lo hemos olvidado, Sé que no contamos con todo aquello que se merece un artista. Pero por favor comprendan que es nuestro primer intento de Incluir e insertar este proyecto en la sociedad artística. Estamos seguras que concluiremos con éxito, y entonces lo podremos desarrollar los próximos años, y ya saben cuándo algo funciona, solos aparecerán los recursos, por lo tanto cada vez que lo celebremos mejorará y serán más los invitados.
Agradezco a Rossana Arellano Poesìa, Katta Urbina, Des Atada, Atena Rodo, Que siempre han estado dispuestas a trabajar ya sea en la revista o eventos literarios. Tampoco puedo dejar de agradecer a : Juan Carlos Barroux Rojas y la oficina de Cultura y Turismo de San Bernardo., Max Fernández. A todos los invitados de regiones por su sencillez y amor al arte y alturas de mira que han tenido al aceptar nuestra invitación
Mónica Montero...La Otra CostilaSilvia Osorio METario Nacional
La idea surgió al darnos cuenta que muchos escritores de regiones no conocían la SECH, (Casa del escritor de Santiago). Silvia Osorio presidenta de la mesa de escritores (MET) Talagante, celebra hace años el evento “Grito de Mujer” y cada vez son más y más los artistas que desean participar, cosa que nos provocaba un sentimiento de angustia, ya que las ganas de invitarlos a todos existían pero no contábamos con los recursos suficientes para traerlos.
Estos acontecimientos nos hizo darnos cuenta lo difícil que es en regiones publicar, exponer y gestar. Los espacios culturales son pocos, la convocatoria es muy complicada. No digo con esto que en Santiago sea mucho más fácil, hacer arte, de ninguna manera, pero trabajo y fuerza de voluntad se puede lograr al menos mantener un cierto ritmo de trabajo y contar con cierta cantidad de público.
Nuestro trabajo es quijotesco en todo el sentido de la palabra, acordamos con Silvia Osorio, a estas alturas, ya mi socia (en locuras y ocurrencias raras)
Hacer un evento artístico Incluyendo a las regiones, me veo obligada a destacar que no contamos con dineros Municipales, ni hemos ganado un Fondart, ESTO ES AUTOGESTIÓN, ha sido complicado en muchos aspectos, la organización de este “sueño”, por llamarlo de alguna forma, pero golpeando puertas nos conseguimos por parte de la oficina de Cultura y Turismo de la comuna de San Bernardo, almuerzo para los invitados regionales, con la colaboración de amigas de La Otra Costilla, hemos podido pagar algunos pasajes de algunos de los invitados. La mayoría de los poetas, escritores, pintores, etc. Costearon ellos, su arribo a la capital, el asunto de hospedaje lo resolvimos acomodando a los invitados en casas de artistas Santiaguinos.
Sé que no están invitados todos, que tal vez más de alguno sienta que lo hemos olvidado, Sé que no contamos con todo aquello que se merece un artista. Pero por favor comprendan que es nuestro primer intento de Incluir e insertar este proyecto en la sociedad artística. Estamos seguras que concluiremos con éxito, y entonces lo podremos desarrollar los próximos años, y ya saben cuándo algo funciona, solos aparecerán los recursos, por lo tanto cada vez que lo celebremos mejorará y serán más los invitados.
Agradezco a Rossana Arellano Poesìa, Katta Urbina, Des Atada, Atena Rodo, Que siempre han estado dispuestas a trabajar ya sea en la revista o eventos literarios. Tampoco puedo dejar de agradecer a : Juan Carlos Barroux Rojas y la oficina de Cultura y Turismo de San Bernardo., Max Fernández. A todos los invitados de regiones por su sencillez y amor al arte y alturas de mira que han tenido al aceptar nuestra invitación
Mónica Montero...La Otra Costila
Silvia Osorio MET
domingo, 20 de julio de 2014
Lazara
Recuerdo el día de mi muerte
La voz originaria en mi nuca destrozada
Levántate y anda-dijo-
Yo sacudí la cabeza, agité los muslos
en señal de descontento.
Levántate y anda, volvió a decir,
y tuve que lanzar la mortaja.
Asumiendo que el capricho de esa voz
Retumbaría hasta el cansancio.
Desde entonces ando, pero muerta.
Obra: La Madre
Autor: Adolfo Hans
Poeta: Mónica Montero.
miércoles, 2 de julio de 2014
Lanzamiento La Otra Costilla N° 10 Especial Rancagua México
El martes 24 de junio del 2014, en la SECH (Casa del escritor de Chile), ubicada en Almirante Simpson N° 7. Se celebró el lanzamiento N° 10 de la revista artística literaria ''La Otra Costilla'. Especial Rancagua-México. Como en cada número se presentaron en este evento; la poeta Denni Zú, Silvia Osorio (poeta y directora de la Mesa de Escritores de Talagante), Katta Urbina (poeta), Rossana Arellano (poeta) Todas colaboradoras y o parte activa de la revista LOC El evento fue presentado por la poeta Des Atada, partiendo a las 19:30 horas. Contando con la participación de Carmen Berenguer, reconocida y galardonada poeta Chilena, en la lectura participó el escritor Emersson Pérez, Jorge Fernández De Guiñez, Adolfo hans Muñoz, quienes compartieron sus lecturas. Los invitados de Rancagua; PaViTo, Mireya Machí, Hector Cabaña, Luis Rodrigo Soto. En la Música se presentó; Trova Mundos, Atena Rodo, Tania Palma. Se presentó el artista visual Julio Rogers, quien presentó COSMOVISIÓN, "Con una técnica milenaria como el agua tinta. Un recorrido por diferentes comunidades y centros arqueológico, que se mantiene hasta hoy como lugares sagrados y ceremoniales" (reza en su presentación) También de San Bernardo se presentó Rosa María Jorquera. (poeta)
Mónica Montero LOC
sábado, 21 de junio de 2014
La Otra Costilla en Colombia.
La Otra Costilla
El 12 de abril del año en cuso se celebró el lanzamiento de
La Otra Costilla N° 8, en la Ciudad de Pereira, Colombia. Reunidos los jóvenes poetas de Risaldi, en el
Garje de los Oficios, dieron voz a los
poemas escritos por chilenos tales como;
Anita Montrosis, Marcela Royo, Sergio Silva, Rossana Arellano y muchos otros.
Dirigidos por la Poeta Carolina Hidalgo, Colombiana (quien hace unos meses presentó su poemario “De
Este Lado de las Cosas” en la ciudad de Santiago) San Bernardo. Ella se dio
cita con sus compañeros literatos para la presentación de la Revista, en una
maravillosa jornada se aunaron las palabras para construir puentes entre ambos países.
Agradecemos enormemente el gesto de estos muchachos ya que
de esta forma se comparten las letras y podemos estar al tanto de como se hace
arte en distintas zonas de América Latina.
jueves, 15 de mayo de 2014
jueves, 8 de mayo de 2014
Lanzamiento N ° Especial La Otra Costilla
EVENTO LA OTRA COSTILLA N° 9
ESPECIAL, MUJERES DE COSTILLA LIBRE
El 06 de mayo celebramos el lanzamiento de La Otra Costilla
N° 9 Especial Mujeres.
Con el Nombre de
“Mujeres de Costilla Libre”, el número 9 de la revista reunió a 19 escritoras, entre ellas a María Pizarro,
(ESPAÑA) y Leticia Sandoval
(MEXICO), en este número especial,
contamos con la participación de la pintora Nora Schkolnik (chilena)
quien proporcionó unos de sus maravillosos trabajos para la portada de
la revista. También contamos con el aporte del pintor Mauricio Quezada (Pintor
Chileno) para la contraportada de la
revista (Musa y azul)
En un encuentro ameno, coloquial y lleno de tibieza las
poetas Rossana Arellano, Silvia Osorio, Fabiola Asmad, Camila Fadda
Gacitúa, Macela Royo (escritora), Anita
Montrosis, Des- Atada, Alicia Amada, Cristina Ortega, Mariela Ríos Ruiz- Tagle,
Atena Rodo (escritora lesbo- política) Paola Saavedra (esta fue su primera
lectura en público) y La poeta Chilena de larga trayectoria, perteneciente a la
SECH, Ana Partal.
Elizabeth Zuñiga (Denni Zú)
nos presentó su performance “La
colegiala” para cerrar el evento contamos con la lectura y puesta en escena de
Cristian Condemarzo.
La mezcla de escritoras de
larga trayectoria, y aquellas que recién comienzan a andar por los
caminos de la literatura, dio frutos dulces y sorprendentemente sabrosos, toda
la fuerza de las mujeres, sus miedos, alegrías, pasiones y sueños, desplegados
en una noche especial llena de luces y
tibieza.
Agradezco a cada una de las participantes Chilenas y
extranjeras, a cada una de las que se preocuparon
de hacer de este evento un hermoso suceso.
lunes, 24 de marzo de 2014
lunes, 17 de marzo de 2014
La Otra Costilla N° 8
El jueves 13 de marzo del 2014
Se celebró
el número 8 de La Revista artística literaria, La Otra Costilla.
Por primera
vez a
dos años de su primer número, la
revista celebró su lanzamiento en las dependencias de la Sociedad de Escritores
de Chile, SECH. Lamentablemente no contamos con la presencia de ningún
representante de la Sociedad de Escritores en el evento, a pesar de esto la
actividad se desarrolló dentro de un ánimo de fiesta, alegría, poesía, música y
la performance a cargo de la poeta Keit
Matus. En la música se presentaron; Tania Palma (cantautora) y Monty León (cantautor), artista recién llegado de su gira
por Brasil. La escritora Marcela Royo,
presentó su relato; “Desayuno En Compañía”. Se presentaron los poetas: André
Meyer, Sergio Silva, Rossana Arellano, Alvaro Sebastián Castro, Virginia Wood,
Eliza Adonis Reyes, Sandra Sanz y la escritora Alejandra Acuña.
La
presentación estuvo a cargo de la poeta Elizabeth Zuñiga (Denni Zú)
sábado, 1 de marzo de 2014
El ARTE CARCELARIO DE LA LIBERTAD MANQUE
“La poesía
fue un objeto de lujo, pero para nosotros es un artículo de primera necesidad:
no podemos vivir sin poesía” (Nicanor Parra)
Siempre me
he preguntado, ¿si la poesía es un arte superior, a las otras artes literarias?
Como afirman algunos de mis colegas poetas, o si es un artículo de primera
necesidad, como afirma Parra. Es muy probable que tarde muchos años o tal vez
toda mi vida para llegar a dilucidar esta interrogante.
En Chile no
basta con ser poeta, la vida del que escribe poesía es mucho menos romántica de
lo que se puede llegar a imaginar, el poeta debe volverse promotor de su propio trabajo,
gestor cultural y expositor. De esta forma se involucra en el ámbito literario
y cultural, luego que ha expuesto, gestado y promocionado su trabajo, debe
volverse algo así como un asistente
social y está obligado a aprender a llenar formularios y todo tipo de
documentos, persiguiendo la posibilidad de ganar una beca, un fondo cultural
municipal, o algún dinerito, una platita poca, destinada para publicar un
libro, o para asistir a una feria literaria, que se han vuelto una gran forma
de dar a conocer un trabajo literario, y luego de eso seguir gestando,
exponiendo y etc. Como si todo esto fuera poco existen poetas que desarrollan un trabajo (talleres literarios) en los lugares más
apartados y marginales del País, no
estoy segura, si cualquier persona aceptaría una labor como esta, ya que son
trabajos que exigen el máximo de
esfuerzo personal y a la vez son mal pagados (hablo en concepto material) ya
que por lo general las personas que ejercen estas labores consideran una
ganancia emocional el hecho de ayudar a otros, o mostrar una ventana de escape,
a aquellos que se sienten ahogados o sin salida.
En esta
ocasión quisiera presentarles a la poeta, escritora y tallerista
carcelaria Libertad Manque, lleva seis
años trabajando el “arte carcelario” en el centro penitenciario de Valparaíso,
como ella dice llegó a hacer un taller por unos cuantos meses, pero se enamoró
del entorno y se quedó con la firme convicción de que la literatura es
sanadora, regeneradora y que acerca a los hombres y mujeres de ese lugar a la
resiliencia, palabra muy utilizada en los últimos años y aunque en lo personal
me parece una moda de la vanguardia, una palabra utilizada para tranquilizar a
las masas y hacerlas creer que el levantarse una y otra vez de las adversidades
o adaptarse a las condiciones externas
de los nuevos tiempos es una gran condición, en mis tiempos a esta faceta humana
le llamábamos “aperrar” o “poner pecho a las balas” pero bueno quedémonos con
la resiliencia, suena bonito, siempre y cuando esto sirva de fórmula para
cambiar la vida de alguien que ha equivocado su senda.
Libertad
Manque se la juega por sus ideales insiste en que: El trabajo carcelario no sólo beneficia a los
participantes, sino al medio donde se desarrolla llámese entorno inmediato,
compañeros internos/as, personal de gendarmería, familiares directos y también
al público que recibe ya sea escuchando o leyendo la obra de los internos, y
más aun a quienes les llega de rebote la noticia, porque el participante cambia
se encuentra con la lectura primero que todo y comienza a caminar sin barrotes,
a soñar, a vivir, se refleja en su expresión en su sentido de vida, todo
cambia.
Por qué no creerle digo
yo, finalmente es ella la que a diario
concurre a encontrarse con los internos, es ella quien ve frente a frente la
metamorfosis de esos rostros, al sentir que juntando letras y versos fueron
capases de expresar un sentimiento, un sueño alguna idea personal.
Como no soy ninguna
niñita de Dios, todo lo contrario, me destaco por buscar la basura bajo la
alfombra, le pregunto de forma maliciosa.
¿Oye Libertad,
tú de verdad crees que la literatura cambiará la vida de alguno de tus
alumnos?
De los últimos
cinco alumnos, pienso que todos han
cambiado ya, de hecho dos están ahora en un sistema diferente que es el CET
centro de estudios y trabajo, en donde se les enseña un oficio y cumplen la
condena que les resta con salidas y beneficios especiales, ya no viven en
celdas y tienen sueldo, aunque no es mucho dinero, pero es su sueldo, se
capacitan y salen con apoyo. Sé que a los otros tres les costará un poco más,
pero saldrán bien, porque no son los mismos, estos dos han decidido a estudiar
carreras universitarias y tengo la plena confianza que lo lograrán.
Claro estoy de acuerdo con que se ven los cambios sobre todo
en los más jóvenes, pero me sigue extrañando y ya no es por maldad, si no por
mera curiosidad
¿Que aprende un tallerista
en un lugar como ese?
Este trabajo va más allá
de aprender, o beneficiarse ya que la experiencia es maravillosa,
reconstructiva, esperanzadora, sin límites, te puede parecer raro lo que te voy
a decir, pero es el lugar donde más LIBRE me he sentido.
Le doy gracias a Dios por
esta oportunidad, este regalo de esperanza que me da, que me revive y hace
sentir que sirvo, un poeta no es solo quien escribe y lee lindo, el poeta es la voz de los sin voz y un protagonista en
la vida política, social, familiar, es un todo.
Para terminar esta
conversación, quisiera saber ¿En qué se diferencia un delincuente común, con un
político?
Y la diferencia entre el
delincuente común y un político es harto
grande, el ladrón por lo menos que conozco "trabaja" y ayuda a su familia
completa y es muy solidario con el resto, aunque no estoy de acuerdo en la
forma, el fondo es entendible ya que generalmente es gente que no tiene
estudios y menos oportunidades de superación, el político en cambio es un tipo
que teniéndolo todo, se aprovechan del sistema y de los más desposeídos.
Pero no puedo decir que
esto es en general, hay políticos que realmente son servidores públicos, pocos,
pero hay quijotes, como en todos lados
Creo fielmente en el “Arte carcelario” e invito a todos a conocerlo.
Lejos lo que más me impacta de esta conversación es enterarme
que dos de los jóvenes privados de libertad, están prontos a iniciar su primer
año universitario, tengo la sensación que la cárcel de Valparaíso está abierta
a incorporar nuevas formas de reinserción social, utilizando para esto,
deporte, arte en todas sus formas, es de público conocimiento lo que ha
sucedido con el grupo musical RAYEN. Los he visto y escuchado en vivo y son
músicos geniales, tan buenos como muchos músicos Chilenos.
Quiero agradecer a Libertad Manque, por la amabilidad que tuvo
al responder mis preguntas y por su generosidad al contarnos algo que está
sucediendo en nuestra sociedad, a menudo estas noticias pasan desapercibidas ya
que estamos más atentos a lo malo que pasa a nuestro alrededor, que a estas
esperanzadoras noticias.
Por : Mónica Montero
lunes, 6 de enero de 2014
Número especial La Otra Costilla
El 20 de diciembre
del 2013 La Otra Costilla, se presentó en la cárcel de Valparaíso.
Reuniendo a jóvenes
privados de libertad que participaron en el número 7 de La Otra Costilla, (número
especial) autoridades del cetro penitenciario, talleristas que desempeñan una
esforzada labor dentro del centro, la escritora, poeta y tallerista literaria,
Libertad Manque, junto a las representantes de la revista artística literaria,
Katta Urbina, (poeta) Silvia Osorio (escritora), Edith Obaid (poeta) y Mónica
Montero(escritora) directora de la revista.
"
Nuestra revista Artística Literaria "La Otra Costilla" es un proyecto
autogestionado que no ha estado exento de dificultades, pero que nos ha
brindado también grandes satisfacciones permitiéndonos dar una oportunidad de
mostrar el trabajo de escritores y artistas emergentes como también de
escritores profesionales que ven en este medio, un proyecto de entrega sincera
y profunda por el desarrollo del arte y la literatura. Cuando dimos inicio a
este sueño queríamos ser una vitrina del trabajo literario comunal, sin
embargo, a poco andar, el interés que se generó amplió rápidamente el número de
interesados en participar así como el radio de acción donde nos movíamos
inicialmente; ha sido muy gratificante recibir y distribuir nuestro proyecto no
sólo a diferentes comunas sino también a otras regiones e inclusive contar con
la atenta y generosa colaboración de amigos escritores desde Brasil, Ecuador, y
Perú.
El
camino del arte y la literatura es pedregoso, exigente y también expuesto a las
manifestaciones no tan agradables de la naturaleza humana, sin embargo, también
se puede conocer un lado amable; de hecho, esta Revista logra salir adelante
precisamente gracias a la generosidad, entrega y buena disposición de todos
nuestros colaboradores, desde los escritores que desinteresadamente nos aportan
sus trabajos, hasta los artistas visuales que facilitan su trabajo para las
portadas, los músicos que, entusiasta y activamente, hacen lo suyo en los
diferentes lanzamientos y, por supuesto, quienes en más de una oprtunidad nos
han colaborado monetariamente para lograr parir cada número.
La
Otra Costilla ha cumplido dos años de vida; agradecemos a todos quienes de un
modo u otro han hecho que esto sea posible y, puesto que esta idea surgió para,
entre otros, dar una oportunidad de publicación aquellos autores que no
encontrarían eco en medios tradicionales ya establecidos ¡ qué mejor manera de
celebrar estos dos años que, publicando de manera especial los trabajos de los
miembros del Taller Literario Carcelario de Valparaíso dirigido por la
destacada poeta Libertad Manque! ¡Nos complace hacer entrega pues, de esta
Edición Especial de aniversario! "
Suscribirse a:
Entradas (Atom)